fin d'hiver....

Des camarades d'école d'Axelle et Alice leur ont prêté des trottinettes 👍🏽

Cela fait leur bonheur 🍀 et leur permet d'étrenner leurs nouveaux casques.... 😉

C'est aussi le signe que l'hiver se termine, les enfants sortent vélos et trottinettes comme pour demander au printemps de s'installer 😅

Après une matinée tranquille à l'intérieur, nous sommes allés dans un nouveau parc assez proche de la maison.... en trottinettes pour les filles !! Elles ont joué dans le sable (eh oui !) et ont fait beaucoup de toboggan puis elles ont joué à y faire glisser des bouts de bois/planches/branches.....😊

Au retour, nous avons longé la rivière Rideau (différente du canal !) et nous avons pu observer la fonte de la glace sous différents angles...

Tout d'abord les vestiges de la rivière gelée qui dérivent par centaines.... au gré du flux de la rivière qui reprend ses droits.... tout comme les oies et les canards très nombreux 🐥

Puis cet énorme bloc de glace sous un pont (passage à nouveau praticable depuis peu alors qu'il était interdit lorsque la rivière était gelée)

Pour mieux vous rendre compte de la taille du morceau, Axelle et Alice posent à ses côtés...😯

Alice, qui avait tenu tête à ses parents et défié leur patience = pas de sieste...😬😬, était bien sûr fatiguée vers 17h après 2h à jouer dehors (température ressentie entre 0 et 2°C). Sa soeur, jamais à court d'idée, lui a proposé une alternative à la marche ou à la trottinette solo.....

Si, si, regardez bien, elles sont deux sur une seule trottinette....😜

Pâques

Ca y est c'est un week end prolongé de 4 jours que nous entamons ! Les traditions sont les mêmes et pour être sûres que le lapin trouve notre maison, Axelle a posé des indications sur les fenêtres !

Nous avons également récupéré les assiettes faites par les filles lors du Kids fest, elles sont vraiment belles et on voit qu'Alice essaye de faire venir le lapin pour récupérer ses chocolats (bricolage fait à l'école) !

Centre ville en famille

Par cette belle journée, nous sommes allés en ville en famille, pour profiter notamment du dernier week-end où les patinoires plein air sont ouvertes. 

Direction la mairie devant laquelle nous découvrons une belle patinoire.

Mais avant, petit tour dans les environs : on commence par la statut d'Oscar Peterson, célèbre jazzman canadien né à Montréal et décédé en 2007.

Sympa : sa propre musique tourne en boucle en pleine rue !

Sur le pont en direction de la colline du parlement, nous sommes passés devant les drapeaux de toutes les provinces et territoires canadiens : à vous de jouer !

Vue du canal, plus personne ne patine depuis un certain temps déjà. Il reste bien gelé mais on voit poindre l'eau par endroit...

Balade avec vue sur la colline du parlement.

Petite colle d'Axelle : (réponse plus bas...)

Nous avons fait un petit détour par le marché By (nom du célèbre militaire, cf post précédent). 

Nous en avons profité pour reprendre des forces avec une queue de castor. Il a fait beau mais le ressenti était encore négatif (-8°C annoncé), bref le plein air ça creuse. Pour l'anecdote, en regardant les photos ce soir, Alice a dit "miam miam" en revoyant cell-ci !

Nous avons terminé notre journée par un dernier tour de patins en plein air.

Axelle a bien progressé !

Et voilà la réponse à la colle d'Axelle. 

On va être honnête, on s'est posé la question de ce que cela pouvait bien dire ?! Nous n'étions pas les seuls (ouf !!)

Trop sympa OTTAWA 😄

Lecture

Petit moment de lecture. Nous profitons au maximum de la bibliothèque municipale située à 5 minutes de la maison. Axelle dévore les livres, ce Boule&Bill n'a tenu qu'une soirée...

Alice n'est pas encore autonome donc les parents officient !

balade au coeur d'Ottawa...

L'année passée, en 2017, tout le pays a fêté le 150ème anniversaire de la confédération du Canada 🇨🇦. C'est pour commémorer cette date anniversaire que cette vasque trône à présent devant l'hôtel de ville... J'ai (Florine) du m'y rendre cette semaine pour payer un "ticket"= PV (pour stationnement à contre sens...😔!!)

La magnifique journée de jeudi, et cette amende à payer, ont été 2 prétextes parfaits pour aller me balader au centre d'Ottawa.... je vous y emmène 😊

Ci-dessus le marché By, du nom du général qui marqua l'histoire de la ville d'Ottawa (on le verra plus loin).

La colline du Parlement : la tour principale sur laquelle flotte le drapeau et à droite, le bâtiment circulaire qui abrite la superbe bibliothèque.

De la colline, on surplombe l'entrée du canal Rideau (qu'on ne voit pas sur cette photo) et le fleuve Outaouais enjambé par le pont. De l'autre côté de ce fleuve, Gatineau et le Québec. La rivière est encore partiellement gelée...

Voilà le lieutenant-colonel John By, il fut le militaire, ingénieur qui dirigea et fit aboutir la construction du canal Rideau, reliant le fleuve Outaouais (Ottawa) au lac Ontario (ville de Kingston) au sud ouest. 

La visée militaire/protectrice de ce canal a rapidement laissé la place à des enjeux économiques au début du 19ème siècle. La construction du canal (202 km) ne dura que 6 ans et s'acheva en 1832 -travail et ouvrage considérables pour l'époque, surtout si on tient compte des conditions climatiques/hivernales et du "bouclier canadien "dans lequel il a fallu se frayer un passage.... (des centaines d'ouvriers perdirent la vie sur ce chantier).

John By est aussi considéré comme le fondateur de la ville d'Ottawa, du fait de la réalisation de ce canal qui engendra l'essor de la ville... Avant de s'appeler Ottawa, la ville porta le nom de Bytown, du nom de ce général 😆

La tour principale du Parlement

Vue de face

Après cette belle journée à flâner, je n'ai pas manqué de chercher Axelle et Alice à l'école. Le retour se fit en bus, comme l'aller (pour éviter la voiture dans Ottawa 😉).

Et on a eu la chance de tomber sur un bus à 2 étages 🚌.... Les filles en ont profité pour s'installer aux premières loges et on a bien apprécié le voyage 👍🏽

sortie vélo....

Si, si, c'est bien Fred.... Malgré un froid presque polaire, il est parti (pour la 1ère fois) en vélo 🚴🏻 ce matin. Température = -14°C et -20 en ressenti.....

J'ai pris de ses nouvelles, il est bien arrivé !!!!! 

Il est presque 11h du matin, le thermomètre annonce -9°C et -15 en ressenti. Pour être solidaire, je me prépare pour un petit footing 😄

Sugar Bush - Erablière

Nous avons profité de ce beau dimanche ensoleillé (mais froid : -15°C en ressenti) pour manger dans une érablière. Nous sommes allés dans une grande érablière avec des collègues de l'université.

Nous avons pris un bon repas : pancake, saucisse, oeufs, beans et patate, le tout arrosé de sirop d'érable. Et en dessert ? Des gaufres belges au ... sirop d'érable. Bref on a vraiment bien mangé et cela méritait bien une ballade dans le domaine. 

Nous avons rendu visite aux animaux, les pauvres ils ne doivent pas avoir très chaud...

Puis nous avons fait un stop aux jeux. On est même monté sur un vrai tracteur à notre taille (Ju, c'était un John Deere ) !!! Et quel plaisir de grimper sur les bottes de foin....

Par contre, nous avions oublié les luges... C'est pas trop grave, les filles ont trouvé des alternatives !

Puis nous avons fait un tour de l'érablière en attelage à chevaux mais pour cela il fallait prendre des billets. Pour se procurer ces billets, visite du "musée"avec des objets d'époque. Nous avons vu des patins qui ont gagné la coupe Stanley en 1927 et une machine à écrire devant laquelle Axelle nous a demandé si c'était un ordinateur. Le temps passe vite...

Puis nous avons pris la direction de la cabane à sucre ou sugar shack. C'est dans cette cabane que l'on fabrique le sirop d'érable. Pour cela il faut récupérer la sève des arbres. La période de récolte est très courte (environ 1 mois 1/2) et cela ne fonctionne que s'il gèle la nuit et qu'il fait positif la journée (idéalement -5 et +5°C). 

La sève ne contient que 2% de sucre et pour obtenir du sirop, il faut augmenter la concentration en sucre pour atteindre 66,5% (c'est précis!). Pour cela une seule solution, il faut faire frémir la sève jusqu'à ce que l'on atteigne la bonne teneur en sucre après évaporation. Cela peut être très rapide (une journée) et l'on obtient du sirop clair ou très long (plusieurs jours) et l'on obtient du sirop plus foncé.

Sur la photo, vous voyez la fumée, vous devinez la chaleur ! On rajoute que cela hume très bon ! Sur la droite, il y a un robinet, il est ouvert lorsque la mixture atteint le bon taux de sucre. Il ne restera plus qu'à le filtrer avant de pouvoir le déguster.

Avant de prendre la route du retour nous avons pris quelques photos sympas :

En tout cas, l'air frais ça fatigue...

En sortant du parking, nous avons remis le GPS mais c'était pas très compliqué. Il suffit de prendre la rue Bank puis de tourner à gauche pour retrouver notre maison (cf. photo ci-dessous).

Eh oui, la rue Bank qui est à l'angle de la nôtre fait a minima.... 24km !!!